POR AMOR AL ARTE 2002

El gaucho Miseria

versión libre de la obra 
El gaucho y la muerte de Jorge Curi y Mercedes Rein

y 
El herrero y el diablo de Juan Carlos Gené

Auditorium de la Sociedad Italiana

12 y 13 de Noviembre de 2002

Elenco


Miseria: Alejandro Monochio

Peraltona: Julia Frumento

Gobernador: Federico Heredia

Nuestro Señor: Federico Heck

San Pedro: Matías Patti

Muerte: Miguel Antín

Lucifer: Mariana Blanco

Satanás: Guillermina Rodriguez Nielsen

Lily: Mariana Costa

Estanciero y Abogado: Facundo Martinez

Hija del teniente y Odalisca 1: Romina Ayala

Comandante: Jonathan Graña

El borracho del pueblo y Jugador: Axel Vaccaro

Maruchenga, Angel y Odalisca 2: Valeria Urtasun

Soldado y Lacayo: Jonathan Herrera

Doña María y Odalisca 3: Florencia Nuño

Doña Jesusa y Odalisca 4: Agustina Gauzellino

Doña Gertrudis y Odalisca 5: Natalia Rozados

Médica y Odalisca 6: Tania Perez

Doña Ramona, Angel y Odalisca 7: Sol Gimenez

Coro de pobres: 

Axel Vaccaro, 

Sol Gimenez, 

Natalia Rozados, 

Florencia Nuño, 

Tania Perez, 

Agustina Gauzellino

Musicalización:
Emanuel Neirotti

Saxo: Valeria Urtsun

Fuente: Diario El Chubut

Dirección escénica

Laura Alonso

Dirección escenográfica

Liliana Giordano

Producción de escenografía y vestuario

Alumnos de 9º EGB 3 del Colegio Secundario de Puerto Madryn

La obra

El gaucho Miseria recrea la leyenda criolla del herrero ladino que vende su alma al diablo a cambio de dinero, juventud y mujeres. El origen de la leyenda se puede rastrear en el capitulo XXI de Don Segundo Sombra, la novela de Ricardo Güiraldes. En esta versión libre de El herrero y el Diablo de Juan Carlos Gené se suman personajes y situaciones de la obra escrita por los dramaturgos uruguayos Cristina Rein y Jorge Curi sobre la misma temática. La historia se ambienta en Tierra Santa, un paraje perdido de Nuestra América, donde vive el gaucho Miseria, un herrero pobre que se enfrenta a la muerte y la vence tras una serie de engaños. La trama recuerda al espectador que "no hay tiempos malos cuando hay esperanza".

El autor

Juan Carlos Gené (1929-2012), actor, guionista y dramaturgo argentino de destacada actuación política y gremial. Fue Presidente y secretario general de la Asociación Argentina de Actores, director general de Canal 7, director del Teatro San Martín y director del CELCIT. Su destacada trayectoria en teatro, cine y televisión es reconocida en el ambiente artístico latinoamericano. Algunas de sus obras son: El herrero y el diablo, (1955), Se acabó la diversión (1967), Golpes en mi puerta (1985), Ulf (1989), Memorial del Cordero asesinado (sobre Federico García Lorca) (1990), El inglés (1974), El sueño y la vigilia (1992), Todo verde y un árbol lila (2007).